function(x,y) {return x.toString(y?y:16)}
Подскажите, кто в теме, что означает эта функция? На вход подается число, на выходе строка. Нужно на 1С такую написать.

Оператор вопросительный знак „?“

Он состоит из трех частей:
условие ? значение1 : значение2
Проверяется условие, затем если оно верно – возвращается значение1, если неверно – значение2, например:
access = (age > 14) ? true : false;
Оператор '?' выполняется позже большинства других, в частности – позже сравнений, поэтому скобки можно не ставить:
access = age > 14 ? true : false;

Оператор if (...)/? вычисляет и преобразует выражение в скобках к логическому типу.
В логическом контексте:
- Число 0, пустая строка "", null и undefined, а также NaN являются false,
- Остальные значения – true.
Например, такое условие никогда не выполнится:
if (0) { // 0 преобразуется к false
...
}

(0)Эта функция возвращает строку из числа x переведя его в этой строке в систему исчисления y. Если y не указан, то в шестнадцатеричную.

(2) так ты код не вызываешь.

Спасибо
(6) Дальше вызывается. Ошибка именно на строке
HTML.Write("<script>ConverString = function(x,y){return x.toString(y?y:16)}</script>");

(8) по умолчанию 16. y можно задать 2, например, будет двоичное

(8) ага, если второй параметр не указан
На входе, 31 на выходе "1f"
На входе 7,2 на выходе "0111"

(4) Стоит добавить, что toString можно переопределить и нужно тщательно посмотреть что там за объект "х".

tsr Спасибо
(6) Дальше вызывается. Ошибка именно на строке
HTML.Write("<script>ConverString = function(x,y){return x.toString(y?y:16)}</script>");

что ты ждешь от этого кода? ты присваиваешь в ConverString - ссылку на функцию (см пример )
где сам вызов?

Это шифрование по SHA512
(12) Продолжение
ЯваСкрипт = HTML.documentElement.document.Script;
Хеш = "";
Для Каждого Байт Из ХешБайт Цикл
Символ = ЯваСкрипт.ConverString (Байт);
Хеш = Хеш + ?(СтрДлина(Символ) = 2, Символ, "0"+Символ);
КонецЦикла;